‘寫’不在了‘字'該何處? 今天你寫字了嗎?
時間:2012-07-30 03:09:20 點擊:588次
‘寫’不在了‘字'該何處? 今天你寫字了嗎?
|
自從文本處理電子化、辦公無紙化以來,在相當多的領域中,用筆寫字已經被用鍵盤敲字取代。寫字寫字,當“寫”不在了,“字”該何處? 用筆寫字與電腦輸入的交鋒,往深里說也算是民族性和現代性的沖突。一百多年來,我們的文化一直有意無意地處于一種放棄民族性、追求現代性的進程中。這不,越來越多的人根據比爾 蓋茨“10年后辦公將實現無紙化”的預言,認為將來不再需要用筆寫字。 然而如果深入思考,就會發現這種說法是成問題的。因為紙不過是印刷和書寫文字的載體,但是漢字書寫卻不僅僅是傳達信息這么簡單。中國人書寫文字的行為蘊含著豐富的文化內涵,書寫過程也是體驗和展現中國文化深厚歷史積淀的過程。 先說說什么是寫。寫,《說文解字》解釋為:置物也。《詩經 邶風 泉水》:“駕言出游,以寫我憂。”注:寫,除也。可引申出傾吐,傾訴,抒發等義。《詩經 小雅》中還有:“既見君子,我心寫兮。”注:謂我心輸寫而無留恨也。綜合可知,“寫”字的古義為放置物品,后來引申為把心之所想書寫下來。 書寫的是字,每個字都有三個部分:字形、字義、字音。在書寫文字的過程中,根據音,寫出形,想到義,三者和諧統一。西方發明的電腦鍵盤所反映的、所適應的是拼音文字的性質。在電腦上打字,主要依靠的是漢語拼音為基礎的輸入法,這樣,音形義的結合體被拆散,成為音義結合體,這豈不成了變相的拼音文字了? 當然。不能否認,信息化的趨勢是不可逆的,用電腦書寫帶來上網便捷與高效,誘惑之大難以阻擋。 那么,西方拼音文字對中國文字的這種“技術演變”,將會產生何種影響呢?這需要引起重視。在這里,筆者試著分析一下書寫漢字的好處。 首先,寫字具有不可替代的修養價值。電腦打字就是一個機械運動,不管誰使,不管怎么使,輸出的結果都一樣。而漢字書寫則是寫字者發于腦、形于眼、動于手的結果,與身姿、手形、氣韻、心境、情緒、精力等方面有關。一個人的書寫水平,往往反映其文化素養和思想情緒。正因為如此,漢字書法成為一種獨特的藝術。許多人都有這樣的體會,練習書法對克服浮躁情緒、陶冶情操很有好處。電腦則沒這作用。 其次,寫字具有不容忽視的文化內涵。漢字的音形義有密切聯系,這是它與世界上其他文字明顯不同的地方。如果人們懂得這個字為什么這么寫,就會領略它的文化內涵。例如“旦”是太陽從地平線上升起,意思是清晨;“暮”是太陽落入了草莽中,意思是傍晚;“東”是太陽升起的方向,意思是東方;“從”是一個人前面走,一個人跟在后面,意思是跟從;“眾”是三個人擠在一起,意思是人多……寫字時容易產生這些聯想,從而加強了形象思維能力,而打字就不大能產生這方面的聯想。 第三,具有一定的方便性。電腦打字不可能完全代替寫字,西方用打字機有幾百年了,但手寫字依然普遍存在。這就好像你會坐車去某地,但是走路的技能不能丟。打字總需要機器、電源,而寫字只要筆、紙,后者攜帶更方便。 最后,我希望無紙化不要侵犯中小學,讓我們的下一代在踏入電子化的浪潮前,能擁有牢固的漢字結構意識。 |
[上傳時間: 2011-07-26 11:22:36] |
[信息來源: 《半月談》2011-7-26] |
[信息作者: 熊建] |